سفر به جنگ در سال هزار و نهصد و سی۹ با آگفا

فیلمساز جوان لهستانی، میخال ونوک، جعبه‌ای از آگفا حاوی صد و بیست عکس و دو حلقه فیلم ۱۶ میلی‌متری می‌یابد. برای نخستین‌بار از چشم پدربزرگش، که در واهمهٔ آتش جنگ خدمت می‌کرد، جنگ جهانی دوم را می‌بیند. به‌زودی می‌فهمد که جعبه متعلق به او نبود بلکه به عمو بزرگش الِک بود؛ مردی ضد آلمانی و قهرمان جنگ که افتخارآفرین بود. میخال داستان جذاب پشت جعبهٔ آگفا را کشف می‌کند و در سفر به سراسر لهستان و آلمان، به روزهای آخر تابستان سال ۱۹۳۹ برمی‌گردد تا به ماجرای او را روشن سازد.