دختران غمگین

لا معاستراه و پائولا بهترین شناگران تیم خود و دوستان صمیمی هستند تا اینکه حادثه ای در یک مهمانی همه چیز را تغییر می دهد. لا معاستراه که پر از غرور است حقیقتی را می فهمد که دوستش را به سوی اندوه می کشاند. زمانی که حقیقت روشن می شود، هر دو با تصمیمی غیرممکن روبرو می شوند: پائولا می خواهد در مورد آن ساکت بماند و لا معاستراه می خواهد انتقام بگیرد. دوستی شان که تا کنون بی نقص بود، به گونه ای آزموده می شود که هرگز نشده بود.