در میان نخلها بمب یا به دنبال بازتابها در میدان سمی فراوان
Among the Palms the Bomb, or: Looking for reflections in the toxic field of plenty
جایی که ساحل شنی دریاچه سالتون، بزرگترین دریاچهٔ کالیفرنیا، با فشارِ خوردن به صخرهها آغاز میشود، دیگر از شن هم ساخته نشده است: میلیونها ماهی مرده، گیاه و حشره در سواحل انباشته شدهاند تا مادهای بسیار سمی را شکل دهند. این توضیحی است که از دیریک، عضوی از قبیله کاهیولا، میدهد که موفق شد از نسلکشی قرن نوزدهم در سالتون فرار کند و اکنون خود را نیرویی محافظ برای این منطقهٔ درخشان اما رو به فرسایش میبیند و برای افراد حاشیهنشین آن میکوشد.
