بازگشت مانِزّا

راکِی گيرالدی پسرِ مأمور پلیس نِیکو است و در پی قدم گذاشتن در جای پای پدرش اکنون مأمورِ بخش‌های عملیاتیِ پلیس است. در حال حاضر روی پرونده‌ای نسبتاً ساده کار می‌کند: قتل یک سارقِ دزد. در واقع پشت این جنایت، شبکهٔ خطرناکی از قاچاقچیانِ مواد مخدر وجود دارد که در پول‌شوئی نیز دخیل‌اند و یکی از مقاماتِ مهمِ انتظامی را نیز شامل می‌شود که مرد با او به خوبی آشناست.