مرد در طوفان

پس از بازگشت از چین در زمان جنگ، کیئیچی با مادرش ایناکو و خواهرخوانده‌اش تومی دوباره دیدار می‌کند. او به زیبایی تومی جذب می‌شود و مادرش به نظر حمایت می‌کند. اما کیئیچی به زودی با تسونه‌کو، پرستار سابق جنگ که فرزندش را به دنیا آورده، ملاقات می‌کند. با مواجهه با احضاریه‌ای برای محاکمه به خاطر جنایات جنگی، او تومی و پسرش را به ایناکو می‌سپارد و سپس به طور داوطلبانه خود را تسلیم می‌کند - با این باور که باید نه تنها به ژاپن، بلکه به وجدان جهان پاسخ دهد.