خط داستانی
سالهاست که بازپرس ارشد گوستاو پیکارد در تلاش است تا سالویاتی، رهبر وحشتناک یک باند فروش مواد مخدر را به زمین بزند. لوسیئن پرهویل، یک خبرچین که برای او کار میکند، به این باند نفوذ کرده اما موقعیت او خطرناک است. از سوی دیگر، اسکاپا، دست راست سابق سالویاتی، شروع به چالش کشیدن رئیس سابقش کرده است. آیا سالویاتی، دشمن عمومی بیرحم، بالاخره از صحنه کنار خواهد رفت؟