فصل مرده
The Dead Season
جاسوس شوروی لادینیکوف متوجه میشود که در یکی از مراکز دارویی در یک شهر کوچک تفریحی، یک جنایتکار جنگی آلمانی سابق به نام دکتر هاس کار میکند که در حال تکمیل ساخت گاز شیمیایی کشنده RH است که او در طول جنگ جهانی دوم آغاز کرده و بر روی اسیران جنگی آزمایش میکند. از آنجا که لادینیکوف ظاهر دکتر هاس را نمیشناسد، اطلاعات شوروی یک بازیگر به نام ایوان ساووشکین را استخدام میکند که در طول جنگ از یک اردوگاه زندان فرار کرده بود، جایی که هاس در حال آزمایش گازش بود. آنها باید با هم او را شناسایی و متوقف کنند قبل از اینکه او سلاح کشتار جمعیاش را کامل کند و آزاد کند.