ترس

یک خودرو به عمد یک جوان را در جاده‌ای در نزدیکی یک شهر مرزی زیر می‌گیرد. محلی‌ها مرده را به عنوان یکی از دانشجویانی که مدتی پیش برای کار داوطلبانه آنجا بودند، شناسایی می‌کنند. کارآگاهان پلیس، سرهنگ کلاز (رودولف هروسینسکی) و ستوان وارگا (رادوسلاو برزوبوهاتی) سپس می‌توانند رد افرادی را که قربانی با آنها در ارتباط بوده، به ویژه در استودیوی عکاسی به رهبری بوهوسلاو پسر (بوهوس زاهورسکی) پیدا کنند.