دعوای رودخانه رعد و برق

با جذب شدن به عکسی از میبل پمبروک، گروه رنج باسترها، در حالی که بین خود شوخی می‌کنند، به طور جداگانه به مزرعه پمبروک می‌روند. کراش به عنوان یک جوان ثروتمند وارد می‌شود در حالی که داستی به عنوان کراش وارد می‌شود، زیرا یک اشتباه باعث شده که عکس او به عنوان کراش در روزنامه شناسایی شود. بعداً آلیبی وارد می‌شود و سه نفر به کار می‌پردازند وقتی که خلافکاران مزرعه پمبروک و همسایه‌اش را به یک تیراندازی با یکدیگر فریب می‌دهند.