آرتور روبینشتاین

آرتور روبینشتاین (لهستانی: Artur Rubinstein؛ 28 ژانویه 1887 - 20 دسامبر 1982) یک پیانیست لهستانی-آمریکایی بود. او به طور گسترده به عنوان یکی از بزرگترین پیانیست های تمام دوران شناخته می شود. او به خاطر اجرای موسیقی‌هایی که توسط آهنگسازان مختلف نوشته شده بود، مورد تحسین بین‌المللی قرار گرفت و بسیاری او را یکی از بزرگترین مترجمان شوپن در زمان خود می‌دانند. او هشت دهه در ملاء عام بازی کرد.

آرتور روبینشتاین در لودز، کنگره پولا متولد شدnd (بخشی از امپراتوری روسیه برای تمام مدت اقامت روبینشتاین در آنجا) در 28 ژانویه 1887، به یک خانواده یهودی. او کوچکترین فرزند از هفت فرزند فلیجا بلیما فاجگا (با نام خانوادگی هیمن) و ایزاک روبینشتاین بود. پدرش یک کارخانه کوچک نساجی داشت.

نام تولد روبینشتاین قرار بود لئو باشد، اما برادر هشت ساله‌اش ادعا کرد که "اسم او باید آرتور باشد. از آنجایی که آرتور ایکس (پسر همسایه) به خوبی ویولن می‌نوازد، ممکن است کودک نیز تبدیل به او شود.یک موسیقیدان بزرگ!". بنابراین، او را آرتور می نامیدند، اگرچه در کشورهای انگلیسی زبان ترجیح می داد به عنوان آرتور روبینشتاین شناخته شود. با این حال، امپرساریو ایالات متحده او سول هوروک اصرار داشت که او را به عنوان آرتور معرفی کنند و آلبوم هایی با هر دو نسخه از نام او در غرب منتشر شد.

در دو سالگی، روبینشتاین با تماشای کلاس های پیانو خواهر بزرگترش، صدایی مطلق و شیفتگی به پیانو نشان داد. در سن چهار سالگی، او شناخته شدبه عنوان یک کودک اعجوبه پدرش به ویولن علاقه داشت و به روبینشتاین ویولن پیشنهاد داد. اما روبینشتاین آن را رد کرد زیرا فکر می کرد غریزه او برای هارمونی و چند صدایی است. جوزف یواخیم، ویولونیست مجارستانی، با شنیدن نواختن پیانو از کودک چهار ساله، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت و به خانواده آرتور گفت: "این پسر ممکن است نوازنده بسیار خوبی شود - او مطمئناً استعداد آن را دارد... وقتی زمان کار جدی فرا می رسد.دو، او را نزد من بیاور و من خوشحال خواهم شد که بر آموزش هنری او نظارت کنم.» در 14 دسامبر 1894، آرتور روبینشتاین هفت ساله اولین کار خود را با قطعاتی از موتزارت، شوبرت و مندلسون انجام داد.

وقتی روبینشتاین ده ساله شد، برای ادامه تحصیل به برلین نقل مکان کرد و اولین اجرای خود را در سال 1900 در سن 13 سالگی با فیلارمونیک برلین اجرا کرد. جوزف یواخیم کارل هاینریش بارت را به عنوان معلم پیانو این پسر توصیه کرد. به عنوان یک اسروبینشتاین، شاگرد بارت، یک اصل و نسب معروف آموزشی را به ارث برد: بارت خود شاگرد لیست بود که توسط چرنی، که به نوبه خود شاگرد بتهوون بود، آموزش داده بود.

در سال 1904، روبینشتاین به پاریس نقل مکان کرد تا حرفه خود را به طور جدی آغاز کند، جایی که با آهنگسازان موریس راول و پل دوکاس و ویولن ژاک تیبو آشنا شد. او همچنین کنسرتو پیانو شماره 2 کامیل سن سانز را در حضور این آهنگساز نواخت. از طریق خانوادهاز جولیوس ورتهایم، که درک نبوغ شوپن الهام بخش روبینشتاین بود، او با ویولونیست پل کوچانسکی و آهنگساز کارول شیمانوفسکی دوستی برقرار کرد. ...

منبع: مقاله «Arthur Rubinstein» از ویکی‌پدیا به زبان انگلیسی، دارای مجوز CC-BY-SA 3.0.